Fotogalería: Fin a una era, Apple acaba con los iPod