Google ha actualizado su herramienta NotebookLM que ahora puede hacer resúmenes de audio a más de 50 idiomas, entre los cuales se incluye el español. Esta actualización sigue a la expansión global de la plataforma, que el año pasado llegó a más de 200 países.

Los resúmenes de audio, que permiten transformar diversas fuentes de información en conversaciones cautivadoras similares a podcasts, se lanzaron a finales del año pasado y rápidamente ganaron popularidad entre los usuarios. Con la nueva integración del soporte de audio nativo de Gemini, ahora es posible que un mayor número de personas utilice esta funcionalidad en su idioma preferido, facilitando así el acceso a la información.

Como punto interesante, esta actualización no solo permite generar resúmenes en el idioma que el usuario elija, sino que también introduce una nueva opción de «Idioma de Salida» en la configuración de NotebookLM. Esto significa que los resúmenes se crearán automáticamente en el idioma seleccionado, lo que simplifica la creación de contenido multilingüe y materiales educativos.

Por ejemplo, un docente que esté preparando una lección sobre la selva amazónica puede compartir recursos en varios idiomas—como un documental en portugués, un trabajo de investigación en español y un informe en inglés—con sus alumnos. Los estudiantes, a su vez, pueden cargar estos materiales y generar un resumen de audio que resalte las ideas clave en su idioma preferido.

Con esta capacidad, Google busca derribar las barreras lingüísticas y hacer que la información sea más accesible para todos. La empresa espera que la incorporación de más idiomas en los resúmenes de audio ayude a los usuarios a descubrir nuevas ideas y conectarse con la información en su propio idioma.